Adaptació teatral
Marc Rosich
Direcció
Lurdes Barba
Escenografia
Max Glaenzel
Amb la col·laboració
d’Estel Cristià
Vestuari
Meritxell Muñoz
Il·luminació
Maria Domènech
So
Ramon Ciércoles
Espai sonor i música original
Sila
Imatges
Eugenio Szwarcer
Ajudants de direcció
Lidia Linuesa
Xavier Iglesias
Assessorament lingüístic
Xavier Macià
Noëlia Motlló
Ramon Sistac
Amb
Marina Barberà és Conxa adolescent/Elvira
Rosa Cadafalch és Tia Encarnació
Roger Casamajor és Jaume/Mateu Jove
Annabel Castan és Delina
Max Figueres és Mateu petit/Jaumet
Àurea Márquez és Conxa
Max Megias és Mateu petit/Jaumet
Eduard Muntada és Oncle Ramon/ Mossèn Miquel
Júlia Pedra és Conxa petita/Angeleta
Max Roca és Mateu petit/Jaumet
Marta Vidal és Conxa petita/Angeleta
Carla Vives és Conxa petita/Angeleta
Producció
Teatre Nacional de Catalunya i
El Celler d’Espectacles de Lleida