Drama per musica di Giovanni Faustini
Francesco Cavalli
Dramatúrgia
Albrecht Puhlmann
Direcció musical
René Jacobs
Posada en escena
Herbert Wernicke
Repartiment
Antonio Abete
María Bayo
Xavier Capdet
Hans Peter Kammerer
Marcello Lippi
Alexander Oliver
Graham Pushee
Toby Spence
Robin Tyson
Iris Vermillion
Dominique Visse
Louise Winter
Orquestra
Concerto Vocale
Escenografia i vestuari
Herbert Wernicke
Adaptació per al TNC
Stefanie Pasterkamp
Il·luminació
Robert Brasseur
Direcció musical
René Jacobs
Posada en escena
Herbert Wernicke
Adaptació per al TNC
Halina Ploetz
Regidors
Stephanie Montalvo, Imma Faura
Traducció del sobretitolat
Jaume Creus, L’Avenç
Adaptació del sobretitolat
Glòria Nogué
Perruqueria
Santos
Equip tècnic La Monnaie/De Munt
Malika Assam, Catherine Friedland, Dirk Loomans, Piedad Martin, Johan Mathues, Luc Verschueren