Adaptació
Josep M. Benet i Jornet
Direcció
Toni Casares
Escenografia
Jordi Roig
Vestuari
Mercè Paloma
Il·luminació
Albert Faura (aai)
Música original
Òscar Roig
So
Pepe Bel
Moviment
Montse Sànchez
Caracterització
Toni Santos
Ajudant de direcció
Juan Carlos Martel
Vídeo
Miquel Àngel Raió
Preparació d’actors-nens
Lídia Linuesa
Ajudanta de vestuari
Mercè Gironella
Ajudant d’il·luminació
David Bofarull
Alumna de la Universitat Autònoma de Barcelona en pràctiques de direcció
Diana González
Realització d’escenografia
Jordi Castells i Planas
Tallers Pascualín
Quique Conde
Realització de vestuari
Època
Música enregistrada per
Juan Aguiar
Xavi Lozano
Ferran Martínez
Pep Pascual
Òscar Roig
Rafael Sala
Equip de vídeo
Kane Lee Kwik Allan
Hermes Marco
Álvaro Mesuro
Teresa Parra
Francesc Sitges-Sardà
Amb
Míriam Alamany
Mercè Arànega
Georgina Avellaneda
Mònica Aybar
David Bagés
Manel Bartomeus
Sílvia Bel
Paula Blanco
Miquel Bordoy
Imma Colomer
Carles Cruces
Joan Farreras
Queralt Farreras
Oriol Gonzàlez
Marc Homs
Leandre Lopes
Vicente Llorente
Miquel Àngel Maestro
Martí Malla
Marc Martínez
Carles Martínez
Mar Monton
Alejandro Navarro
Blai Navarro
Marc Oró
Quimet Pla
Anna Sahun
Conxita Sesé
Ernest Villegas
Agraïments
Casa Roig de Lleida, Josep Castells, ESMUC, Lazzigags Aula de Teatre, Museu de Ciències Naturals de Barcelona, Sala Beckett
Muntatge, assaigs i representacions
Equips tècnics i de gestió del Teatre Nacional de Catalunya
Producció
Teatre Nacional de Catalunya