Direcció
Georges Lavaudant
Il·luminació
Georges Lavaudant
Vestuari i attrezzo
Jean-Pierre Vergier
Maquillatge
Sylvie Cailler
So
Jean-Louis Imbert
Coreografia
Jean-Claude Gallota
Amb
Astrid Bas
Ariel García Valdés
Babacar M’baye Fall
Georges Lavaudant
Céline Massol
Marco Aurelio González
Producció
Odéon-Théâtre de l'Europe
MC2 - Maison de la Culture de Grenoble
en col·laboració amb el
Festival d'Automne de París
Amb el suport de
l'AFFA
Companyia convidada
Espectacle en francès sobretitulat en català