Coreografia
Angelin Preljocaj
Caosgrafia
Fabrice Hyber
Música original
Antonio Vivaldi
Enregistrament musical
Giuliano Carmignola -Venice Baroque Orchestra
Sota la direcció de
Andrea Marcon
Il·luminació
Patrick Riou
Angelin Preljocaj
Vestuari POFS
Fabrice Hyber
Vestuari
Angelin Preljocaj
Amb la col·laboració de
Claudine Duranti
Coreologista
Dany Lévêque
Adjunt a la direcció artística
Youri Van Den Bosc
Ajudanta de la repetidora
Claudia De Smet
Regidoria general i so
Martin Lecarme
Taula de llums
Sébastien Dué
Regidor
Michel Carbuccia
Sastreria
Claudine Duranti
Realització dels decorats
Atelier du petit chantier
Realització de vestuari POFS
Atelier Mixtur
Realització de vestuari
Atelier du Théâtre National de Nice
Intèrprets
Virginie Caussin
Hervé Chaussard
Damien Chevron
Craig Dawson
Davide Di Pretoro
Sébastien Durand
Caroline Finn
Céline Galli
Lorena O'Neill
Zaratiana Randrianantenaina
Nagisa Shirai
Julien Thibault
Muntatge, assaigs i representacions
Equips tècnics de gestió del Teatre Nacional de Catalunya
Producció
Festival Montpellier Danse 05; Théâtre de la Ville-Paris
Amb el suport de
Nuits de Fourvière, Département du Rhône
Aquest espectacle ha estat creat en residència a Théâtre National de Nice-Centre Dramatique National
Equip tècnic i de gestió del Ballet Preljocaj
Director tècnic
Luc Corazza
Agraïments
Spring Court, a la Villa Arson i als equips del Théâtre National de Nice
El Ballet Preljocaj Centre Chorégraphique National, està subvencionat pel Ministère de la Culture et de la Communication -DRAC PACA, la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, el Département
des Bouches-du-Rhône, la Communauté du Pays d’Aix i la Ville d’Aix-en-Provence. Compta amb el suport del Groupe Partouche - Casino Municipal d’Aix-Thermal, de Groupama
Alpes-Méditerranée pel desenvolupament dels seus projectes i de CULTURESFRANCE - Ministère des Affaires étrangères per algunes de les seves gires a l’estranger.