Traducció de l’alemany
Theres Moser, Ramon Farrés
Adaptació
Àlex Rigola
Direcció
Àlex Rigola
Escenografia
Bibiana Puigdefàbregas
Vestuari
Marta Rafa Serra
Il·luminació
Maria Domènech (a.a.i.)
Espai Sonor i música original
Jordi Collet
Ajudant de direcció
Carol López
Alumne de l’Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona en pràctiques
Jordi Palet
Amb
Mercè Arànega
Jordi Banacolocha
Jordi Coromina
Pep Cruz
Montse Esteve
Ton Gras
Genís Hernàndez
Joan Munné
Joan Raja
Francesc Ribera "Titot"
David Rosell
Gavina Sastre
Lluís X.Villanueva
Equip tècnic i de gestió
Kronos Teatre
Bitò Produccions S.L
Realització d’escenografia
Tero Guzman
La Forja del Vallès
Realització vestuari
Carles Sanromà
Ajudant realització vestuari
Georgina Viñolo
Caracterització
Eva Fernández
Cap de Producció
Jordi Puig "Kai"
Coproducció
Teatre Nacional de Catalunya
Kronos Teatre
Producció executiva i distribució de gires
Bitò Produccions S.L.
Muntatges, assaigs i representacions
Equips tècnics i de gestió del Teatre Nacional de Catalunya