Dirección
Carles Salas
Àngels Hugas
Música y sonido
Rafel Plana
Textos
Enric Hugas
Poesía y cuento
Sònia Moll
Elementos escenográficos
Damien Rondeau
Iluminación
Adriana Romero
Vestuario
Àgueda Miguel
Ayudante de dirección
Pastora Villalón
Con
Maria Gonzàlez
Ivan Montardit
Lourdes Solà
Alba Vilardebò
Equipo técnico y de gestión de la compañía Búbulus
Confección de vestuario
Àgueda Miguel, Paca Naharro
Fotografía
Ferran Mateo
Diseño gráfico
MG
Producción
Anna Alonso
Montaje, ensayos y representaciones
Equipos técnicos y de gestión del Teatre Nacional de Catalunya
Producción
Teatre Nacional de Catalunya y Búbulus Dansa
Búbulus Menuts es una compañía miembro y fundadora de
La Caldera, Centro de creación de danza y artes escénicas contemporáneas.
Búbulus Menuts está subvencionada por la
Generalitat de Catalunya-Departament de Cultura
Ayuntamiento de Barcelona -ICUB
Ministerio de Cultura - INAEM
Instituto Ramon Llull
Dedicamos Avui sortim! a Gilberto Ruiz Lang (1948-2006).
El nos hizo salir cada dia, durante 20 años, de nuestro mundo para descubrir centenares de otros. Muchas gracias, Gilberto.