Versión catalana del original ruso
Raquel Ribó
Puesta en escena
Josep Maria Flotats
Reparto
Pere Arquillué
Anna Maria Barbany
Joan Borràs
Jaume Comas
Núria Espert
Josep Maria Flotats
Ariadna Gil
Ramon Madaula
Pep Miràs
Mercè Pons
Josep Maria Pou
Músicos
StanislavFrolov, Alexander Korotkov, Denis
Malychev
Escenografía
Ezio Frigerio
Vestuario
Franca Squarciapino
Iluminación
Vinicio Cheli
Sonido
Bonet, Xavier Blasco
Peluquería
Toni Santos
Ayudante de direcció
Ignasi Camprodon
Segundo ayudante
Pep Miràs
Ayudanta de escenografia y attrezzo
Ana Mirem Villamil
Asesoramiento literario
Salvador Oliva
Regidores
Manuel Ruiz, Marc de Lanuza
Realización de la escenografía
Castells i Planas, Pascualín, Spazio Scenio, Specchio Piuma
Realización del vestuario
Les Ateliers du Costume
Zapatería
Pompei
Postizos
Carlos Montosa
Agradecimientos
Museu de Zoologia;MNAC
Producción
Teatre Nacional de Catalunya