L'animal a l'esquena

Cia. Mal Pelo

Maria Muñoz - Pep Ramis

2000| 2001

Dirección artística
Pep Ramis y Maria Muñoz

Dirección, espacio escénico e interpretación
Pep Ramis y Maria Muñoz

Ayudanta de dirección
Cristina Cervià

Música
Steve Noble

Textos
Jean Cocteau - Mal Pelo

Colaboraciones artísticas
Lilo Baur, Jordi Casanovas, Andreu Corchero, Eduard Fernández

Constructores de paisajes
Catalina Julve y Adrià Miserachs

Panorama
Jaume Ramis - Mal Pelo

Escenografía
François Delarozier

Vestuario
Rui Alves

Iluminación
Ramón Rey (aai)

Sonido
Àlex Polls

Realización de escenografía
La Machine, Ben Heinzel-Lichtwark y Olivier Debrun

Realización de vestuario
Rui Alves

Fotografía
Jordi Bover

Dirección técnica y maquinista
Adrià Miserachs

Técnico de iluminación
Toni Duarte

Producción ejecutiva
Mal Pelo/MOM

Ayudante de producción y gestión
Eva Bielsa

Distribución
MOM, Marta Oliveres, Helena Febrés y Aida Ferré

Músicas adicionales
Leo Ferré, Louis Prima y Henry Purcell

Mal Pelo es una compañía subvencionada por
el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, ICUB del Ayuntamiento de Barcelona y la Diputación de Girona.

Compañía en convenio con
el Ministerio de Cultura-INAEM

Coproducción
TNC y Mal Pelo

Agradecimientos
Eduard Teixidor, Ana Rovira, Ton Miserachs, Paolo Rappalino, Catalina Sureda, Ayuntamiento de Celrà

Con la colaboración de
Teatre Municipal de Girona-Ayuntamiento de Girona y Dirección general de Cultura del Govern Balear
Con el soporte de
Inteatro-Polverigi Yorkshire Dance, Leeds IMAC-Vic, Ayuntamiento de Vic

Equipo técnico y de gestión de
Mal Pelo