2010 | 2011
Sala Petita
Del 26 de enero al 20 de marzo de 2011Descripción:
Teatro
La gran historia de las voces silenciadas de nuestro país
Pedra de tartera supuso el debut literario de Maria Barbal (Tremp, Lleida, 1949), y muy pronto se convirtió en un texto clásico además de un auténtico fenómeno editorial en
varios países, con más de cincuenta y cinco ediciones en varias lenguas. Ambientado fundamentalmente en el Pallars nativo de la autora, el libro es el relato en primera persona de la
vida de Conxa, que va desde principios del siglo XX hasta la década de 1960. Un relato magnífico sobre la supervivencia y el desarraigo.
Víctima pasiva de su tiempo, Conxa representa a todas aquellas mujeres que, mientras la vida las obligaba a callar, han visto como el tiempo pasa por delante sin poder hacer nada. A
través de sus palabras y, especialmente, a través de sus silencios, Barbal retrata la dureza de la vida de una mujer payesa, mientras los ecos de los acontecimientos históricos que
sacuden el país, desde la llegada de la República hasta la dictadura, van llegando, poco a poco, a las comarcas del Pallars.
Con dirección de Lurdes Barba y una nueva dramaturgia a cargo de Marc Rosich, en la que los tiempos de la novela atraviesan y conviven en el espacio de una cocina, este montaje da una
nueva luz a uno de los textos esenciales de la literatura catalana contemporánea con el prisma de los recuerdos, los fantasmas, los miedos y las esperanzas.
Artículo sobre Pedra de tartera en La revista del TNC (pág. 12)
Entrevista a Maria Barbal y Marc Rosich en La revista del TNC (pág. 50)
El Pallarès de Pedra de tartera: un glosario
