Traducción
Ramon Farrés i Theres Moser
Dirección
Carme Portaceli
Movimiento
Marta Carrasco
Escenografía e iluminación
Paco Azorín
Vestuario
Antonio Belart
Emma Escolano
Música
Dani Nel·lo
Jordi Soto
Dirección musical
Dani Nel·lo
Disseny de so
Marc Romagosa
Ayudante de dirección
Toni Martín
Ayudante d’escenografía e iluminación
Pere Milán
Preparadoras físicas
Verónica Cendoya
Gema Díaz
Colaboración en la caracteritzación
Toni Santos
Alumnos del Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona en prácticas
Marta Rodríguez
Carles Fernández
Con
Manel Barceló
Lluïsa Castell
Gabriela Flores
Carme Gonzàlez
Llorenç Gonzàlez
Carlota Olcina
Albert Pérez
Montse Pérez
Xavi Sàez
Cristina Sirvent
Músicos
Miquel Àngel Cordero
Dani Nel·lo
Jordi Prats
Marc Vila
Montaje, ensayos y representaciones
Equipos técnicos y de gestión del Teatre Nacional de Catalunya
Producción ejecutiva
Centre d’Arts Escèniques de Reus (CAER)
Producción
Teatre Nacional de Catalunya y Centre d’Arts Escèniques de Reus (CAER)
Agradecimientos
Feliu Formosa, Henriette Hubacher, Máquinas de coser Galimany & Prat
Estreno en Reus el 24 de abril de 2008