October 2024
MoTuWeThFrSaSu
Tu1We2Th3Fr4Sa5Su6
Mo7Tu8We9Th10Fr11Sa12Su13
Mo14Tu15We16Th17Fr18Sa19Su20
Mo21Tu22We23Th24Fr25Sa26Su27
Mo28Tu29We30Th31

Information

La Mare Coratge i els seus fills

  • Bertolt Brecht
  • Sala Gran
  • 25.10.01 al 06.01.02

Teatre «Em dic Coratge perquè m’ha fet por la ruïna, sergent, i he travessat el foc dels canons de Riga amb cinquanta pans de pagès al carro. S’havien florit i els he hagut d’agafar, que ja n’era hora, i no he tingut temps de triar.» (Traducció de Carme Serrallonga)  La  Mare Coratge i els seus fills, amb música de Paul Dessau, va ser escrita per Brecht poc abans de l’inici de la Segona Guerra Mundial. Situada a la guerra dels trenta anys, el dramaturg alemany ens parla del conflicte entre l’amor de mare i els interessos comercials a través d’Anna Fierling, la Mare Coratge, que tira del carro batalla rera batalla, i assisteix impotent a la pèrdua dels tres fills en la guerra. «Que a la guerra -com diu Brecht- no és la gent del poble la qui fa els grans negocis, que a la guerra  -que és una persecució dels negocis, amb altres mitjans- les virtuts humanes es converteixen en forces mortals que es giren contra els qui  les posseeixen. Que no hi ha sacrifici excessiu per combatre la guerra.»

Production team

Author
Bertolt Brecht
  • + Information
    Traducció Feliu Formosa Direcció Mario Gas Director's assistant Damià Barbany Escenografía Ramon Simó Vestuari Antonio Belart Iluminación Ignasi Camprodon (aai) Direcció musical Manuel Gas Muntatge musical José A. Gutiérrez Disseny de so Juan Manuel Galiano Caracterització Gemma Planchadell Director's assistant musical Francesc Capella Ajudant d'escenografía Ricard Prat Ajudant de vestuari Gabi Azkoitia Agraïments BAF-General de Catalunya SL Benecé produccions
    Amb Joan Anguera Damià Barbany Ivan Benet Andreu Benito Xavier Capdet Fermí Casado Imma Colomer Jordi Coromina Quim Dalmau Josep M. Domènech Mia Esteve Víctor Guillén Laia Marull Ricardo Moya Vicky Peña Víctor Pi Jacob Torres Oriol Tramvia Artur Trias Albert Triola Muntsa Rius Músics Gonzalo Álvarez, Francesc Capella, Dioni Chico, Marc Clos, Jaume Cortadellas i Oriol Rigau Producció Teatre Nacional de Catalunya

Multimedia