February 2022
MoTuWeThFrSaSu
Tu1We2Th3Fr4Sa5Su6
Mo7Tu8We9Th10Fr11Sa12Su13
Mo14Tu15We16Th17Fr18Sa19Su20
Mo21Tu22We23Th24Fr25Sa26Su27
Mo28

Information

Dramatúrgia emergent europea: Bèlgica

  • Taha Adnan and Lot Vekemans
  • Directed by Marie-Aurore D’Awans and Lisaboa Houbrechts
  • Sala Petita
  • 26/02/2022 al 27/02/2022

To bring the TNC into the circuit of European theatre projects and connect it with the most important theatres in Europe, from the 2021/2022 season a cycle of new European playwriting will begin through which, each season, two plays by two foreign playwrights from the theatre scene will be translated into Catalan and performed at the TNC under two foreign directors with Catalan actors. This same process will also take place in reverse and the TNC will propose two Catalan plays, which will be translated into a foreign language, and two Catalan directors who will work with foreign artistic teams. On this first occasion, the TNC will host the reading of Dúnia, by Taha Adnan and, Gif, by Lot Vekemans. Moreover, the two Catalan plays that will be seen at the KVS in Brussels on 3 and 4 June 2022 are L’home sense veu, by Clàudia Cedó (directed by Juan Pablo Miranda), and Breve historia del ferrocarril español, by Joan Yago (directed by Montse Rodríguez).
  • If you want to enjoy these two shows, buy here the package of two tickets for €15.

Production team

Author
Taha Adnan and Lot Vekemans
Directed by
Marie-Aurore D’Awans and Lisaboa Houbrechts
  • + Information
    Dounia, with
    Patrícia Bargalló

    DJ
    Anna Torrens

    Translation
    Elisabet Ràfols

    Lighting
    David Bofarull

    Collaboration in translation

    Conseil des Arts du Canada
    Gif (Tòxic) with Rosa Boladeras and Jordi Llordella

    Music
    Niels Van Heertum

    Translation
    Laia Fàbregas

    Direction, choreography and adaptation
    Lisaboa Houbrechts

    Costumes and space
    Lisaboa Houbrects and equipos del TNC

    Lighting
    David Bofarull
    Production
    Teatre Nacional de Catalunya

    Technical and management teams of the TNC

Multimedia