Dramatúrgia emergent europea: Bèlgica

#DramatúrgiaEmergentEuropea

Información

Dramatúrgia europea

Dramatúrgia emergent europea: Bèlgica

  • Taha Adnan y Lot Vekemans
  • Dirección Marie-Aurore D’Awans y Lisa Boa Houbrechts
  • Sala Petita
  • al

Con la voluntad de hacer que el TNC entre en el circuito de proyectos teatrales europeos y para conectarlo con los teatros más relevantes de Europa, a partir de la temporada 2021/2022 empezará un ciclo de nuevas dramaturgias europeas gracias al cual se traducirán al catalán dos obras de autores extranjeros del panorama teatral que se representarán en el TNC bajo la dirección de dos directores extranjeros y la interpretación de artistas catalanes. Este mismo proceso se hará también a la inversa y el TNC propondrá dos textos que se traducirán a una lengua extranjera, y dos directores también catalanes que trabajarán con equipos artísticos extranjeros. En esta primera edición, el TNC acogerá la lectura de Dounia, del escritor marroquí residente en Bruselas Taha Adnan, y Gif, de la dramaturga holandesa Lot Vekemans. Por otro lado, los dos textos catalanes que se verán en el KVS de Bruselas los días 3 y 4 de junio del 2022 son L’home sense veu, de Clàudia Cedó (con dirección de Juan Pablo Miranda), y Breve historia del ferrocarril español, de Joan Yago (con dirección de Montse Rodríguez).

Precios y horarios

  • General

    10 €
  • Horarios

    Sábado a las 19 h
    Domingo a las 18 h

    Género: Teatro
    Duración:
    1 h 15 min
    Edad recomendada:
    A partir de 16 años
    Espectaculo en:
    Catalán
    Comprar

Calendario

Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28      

Ficha artística

Autoría
Taha Adnan y Lot Vekemans
Dirección
Marie-Aurore D’Awans y Lisa Boa Houbrechts
  • Ver más
    Dounia, con Patrícia Bargalló
    Traducción, Elisabet Ràfols


    Gif (Tòxic), con Jordi Llordella, Rosa Boladeras y Niels Van Heertum
    Traducción, Laia Fàbregas
    Producción
    Teatre Nacional de Catalunya

Multimedia

@teatrenacional

@teatrenacional08/09/2021 12:49

El cicle #DramatúrgiaEmergentEuropea traduirà al català dues obres d’autoria contemporània estrangera: #DouniaTNC,… https://t.co/9sLY3KGW31