Traducció de l’anglès Joan Sellent

Direcció Josep Maria Mestres

Escenografia Pep Duran

Vestuari Nina Pawlowsky

Il·luminació Ignasi Camprodon(aai) Música Lluís Vidal

Disseny de so Jordi Bonet

Moviment Montse Colomé

Caracterització Gemma Planchadell

Ajudant de direcció Núria Inglada

Atrezzo Marsa Amenós

Dicció Montserrat Pujol

 

Assessorament cant Maria Dolors Aldea

Construcció escenografia Castells i Planas Pascualín Carles Pérez

Maqueta Mario Herrero

Atrezzo especial i efectes Amadeu Farré, Nasa, Linuesa, Pascó

Perruques Carlos Montosa

Amb Pep Anton Muñoz Oriol Vila Roger Casamajor Rosa Boladeras Xavier Ricart Manel Sans Jordi Vidal Guillem Motos

Muntatge, assaig i representacions Equips tècnics i de gestió del TNC

Producció Teatre Nacional de Catalunya