Espectáculo finalizado
Afàsia
Marcel·lí Antúnez Roca
La palabra Afàsia traduce la pérdida del lenguaje a causa de una perturbación cerebral. El espectáculo Afàsia es un montaje unipersonal y sin texto que investiga las posibilidades interactivas e hipermediáticas de los lenguajes multimedia a partir del movimiento del cuerpo. Antúnez, vestido con un esqueleto de plástico y metal que codifica sus movimientos, trasmite órdenes a un ordenador central que controla la producción de las imágenes, la luz, las respuestas de los robots y el sonido, y permite, finalmente, la sincronización de todos los movimientos visuales y escénicos. El fondo mítico de Afàsia se inspira en la Odisea. Las imágenes virtuales, los sonidos interactivos, los robots, las luces y la actividad del intérprete recorren la topografía del viaje de Ulises, que se pone al servicio del espectador como espacio de encuentro y comprensión. Después de la gira internacional de Epizoo, (performance interactiva que, mediante la informática, otorgaba al espectador el control corporal del intérprete) Marcellí Antúnez, miembro fundador de La Fura dels Baus, presenta su segundo espectáculo en solitario. Afàsia se presenta en el contexto del XXV Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
Autoria
Marcel·lí Antúnez Roca
Acción interactiva multimedia a partir de la obra Odissea de Homero
Marcel.lí Antúnez Roca
Idea, dirección y actor
Marcel·lí Antúnez Roca
Interactividad y programación
Sergi Jordà y Toni Aguilar
Robots y escenografíaRoland Olbeter
Escenografía
Nico Nubiola
Ayudante de escenografía
James Sally
Exo-esqueleto
Roland Olbeter, Noemí Ramos, Ramón Rey, Christian Konn
Infografía e imágenes electrónicas
Paco Corachán y Marcel.lí Antúnez
Dirección técnica e iluminación
Ramón Rey
Diseño de sonido
Alain Wergifosse
Composición musical
Alain Wergifosse/Obmuz y Sergi Jordà
Control gestual informatizado
Alícia Casals, Josep Amat, Joan Aranda, Manel Frigola, Pere Marès, Gregorio Pérez Aguilera y José Manuel Caballero
Realización de moldes
Noemí Ramos y Anna Alemany
Video / Operadora de cámara
Laura Sigon
Director de fotografía
Toni Anglada
Segunda directora de fotografía
Teresa Burgos
Edición
Andy Davies
Técnico edición
Jonathan Díez
Eléctrico
Eduard Aguiló
Segundo director de fotografia
Teresa Burgos
Sonidista
Joan Anton Cabezas
Script
Patricia Bofill
Maquillaje vídeo
Rosa Ma. Rubio
Asistente maquillaje
Montserrat Cabases
Producció n
Míriam Ferrer
Preparación física
Séverine Tessa
Banco de imágenes
Marcel·lí Antúnez y Núria Andreu
Comunicació n
Mònica Arús
Distribució n
Marta Oliveres
Administración
Jose Espiau
Producción ejecutiva
Rafel Vives
Asistente producción
Patricia Bofill
Producción
Marcel·lí Antúnez
Co-productores
Teatre Nacional de Catalunya, MECAD Media Centre d’Art i Disseny y Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona
Proyecto Arte y Tecnología para Fundación Telefónica. Proyecto incluido en el programa de desarrollo de nuevas tecnologías SGAE y Fundació Autor. El Control Gestual informatitzat a càrrec de
Universitat Politècnica de Catalunya.
Instituciones colaboradoras
La Paeria. Ajuntament de Lleida. Departament de Cultura. Hangar, Associació d’artistes Visuals de Catalunya.
Empresas colaboradoras
Evill, Estudis Mozart, Videolab, Laboratoris de Vídeo, S.A., Metropolitana de Muntatges, S.L., Amalgama, S.A., KPM Systems.
Montaje, ensayos y representaciones
Equipos técnicos y de gestión del Teatre Nacional de Catalunya