Espectacle finalitzat
The Canterbury Tales
Geoffrey Chaucer
Teatre La Royal Shakespeare Company ens presenta l’adaptació dramàtica que Mike Poulton ha fet d’Els contes de Canterbury, els famosos relats medievals de Chaucer. L’espectacle s’estrenarà aquesta mateixa temporada al Swan Theatre de Stratford-upon-Avon i, quan arribi a Barcelona, ja haurà passat per importants escenaris de la Gran Bretanya i dels Estats Units. El dramaturg Mike Poulton ha fet una adaptació dels 23 contes, que es presentaran separats en dos espectacles i que es poden veure independents l’un de l’altre. Sota la mirada sardònica del mateix Chaucer, un grup de pelegrins s’expliquen contes de camí cap a Canterbury. A vegades còmics, a vegades picants i sublims, aquests grans contes i els seus narradors són un testimoni magnífic de la visió que Chaucer tenia de la naturalesa humana. 4 ÚNIQUES FUNCIONS 21 i 23 de juny: 1a part dels contes 22 i 24 de juny: 2a part dels contes
Autoria
Geoffrey Chaucer
Adaptació
Mike Poulton
Direcció
Gregory Doran Rebecca Gatward Jonathan Munby
Escenografia i vestuari
Michael Vale
Il·luminació
Wayne Dowdeswell
Música original
Adrian Lee
So
Jeremy Dunn
Moviment
Michael Ashcroft
Direcció de lluites
Terry King
Direcció musical
Sylvia Hallett
Ajudant de direcció
William Oldroyd
Veu
Jacquie Crago Charmian Gradwell
Casting
Ginny Schiller Hannah Miller
Col.laboració al disseny i cap de vestuari
Emma Williams
Ajudant de vestuari
Jemimah Tomlinson
Equip de gira de la RSC Productor
Jeremy Adams
Premsa
Dean Asker
Sobretitulat
Roser Batalla Glòria Nogué
Tècnic d’escenari
Matt Aston
Ajuntanta de sastreria i perruqueria
Lorna Carmichael
Tècnica de so
Claire Carroll
Marketing
David Collins
Regidor
Ben Delfont
Ajudanta del regidor
Maxine Foo
Tècnic de llum
Jason Hackett
Adjunta al regidor
Alix Harveu-Thompson
Administradora de la gira
Daisy Heath
Administradora de la companyia
Pip Horobin
Cap de sastreria
Rachael Jones
Cap d’il·luminació
Matt Peel
Cap de perruqueria
Rachel Seal
Ajudant del regidor
Olly Seviour
Manager de la societat corporativa
Angela Vellender
Productora executiva
Rebecca Watts
Tècnic d’escenari
Scott Whitmore-Blakely
Amb
Nick Barber Claire Benedict Daon Broni Dylan Charles Paola Dionisotti Lisa Ellis Christopher Godwin Mark Hadfield Michael Hadley Anna Hewson Edward Hughes Michael Jibson Michael Matus Barry McCarthy Chu Omambala Ian Pirie Joshua Richards Christopher Saul Katherine Tozer Darren Tunstall
Músics
Sylvia Hallett Jan Hendrickse Max Gittings Sarah Balls
Aquest espectacle va ser creat al Swan Theatre, Stratford upon Avon. La primera part es va estrenar el 16 de novembre de 2005. La segona part es va estrenar el 23 de novembre de 2005. La RSC compta amb el suport de: Accenture
Amb la col.laboració de
British Council
Companyia convidada Espectacle en anglès sobretitulat en català
