Direcció
Robert Lepage

Coreografia
Russell Maliphant

Vestuari
Alexander McQueen

Il·luminació
Michael Hulls

So
Jean-Sébastien Côté

Ajudant de direcció
Félix Dagenais

Amb
Sylvie Guillem
Robert Lepage
Russell Maliphant