Assessors artístics
Yi-Chun Liu Louis-Clément da Costa

Assistent de text
Imogen Pickles

Composició sonora i arranjaments
Raphaëlle Latini

Escenografia
Justine Bougerol Peeping Tom

Il·luminació
Tom Visser

Vestuari
Jessica Harkay Peeping Tom

Coreografia
Yi-Chun Liu Peeping Tom

Ajudant tècnic
Thomas Michaux

Creació tècnica i attrezzo
Filip Timmerman

Tècnics en gira
Filip Timmerman (regidor)
Clément Michaux (primer tècnic d’escena)
Jo Heijens/Jonas Castelijns (enginyers de so)
Bram Geldhof (enginyer de llums)
Assessor tècnic (Creació)
Ilias Johri 

 

Coordinació tècnica
Giuliana Rienzi Gilles Roosen

Construcció d’escenografia
KVS-atelier Peeping Tom

Resident
Arthur Demaret (il·luminació)

Equips tècnics i de gestió de la companyia
Producció executiva
Helena Casas Rhuwe Verrept

Direcció de gires
Alina Benach Barceló

Comunicació
Sébastien Parizel Daphne Giakoumakis

Direcció executiva
Veerle Mans

Producció
Peeping Tom

 

Coproducció
KVS – Koninklijke Vlaamse Schouwburg (Brussel·les), Biennale de la Danse (Lió), Teatros del Canal (Madrid); Théâtre de la Ville (París), The Barbican (Londres), Tanz Köln (Colònia), Festival Aperto/ Fondazione I Teatri (Reggio de l'Emília), Torinodanza Festival/Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale (Torí), Teatre Nacional de Catalunya, Espoo City Theatre, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, CC De Factorij Zaventem

Distribució
Frans Brood Productions

Agraïment especial
Lio Nasser, Leietheater (Deinze)

S 62°58’, W 60°39’ s’ha creat amb el suport del Tax Shelter del Govern Federal de Bèlgica.
Equips tècnics i de gestió del TNC