Cocreación
Raphaëlle Latini

Escenografía
Amber Vandenhoeck

Vestuario
Jana Roos
Yi-Chun Liu
Boston Gallacher

Iluminación
Bram Geldhof

Espaio sonoro
Raphaëlle Latini

Ayudanta artística
Helena Casas

Ayudanta de escenografía
Edith Vandenhoeck

Asesor artístico
Eurudike de Beul

Equipos tècnicos y de gestión de la compañía

Director técnico
Filip Timmerman

Ayudante técnico
Clement Michaux

Técnico de sonido
Jo Heijens

Con la colaboración especial de
Lolo & Sosaku

Alumnos en prácticas
Laura Capdevila Millet
Ivo Hendriksen

Distribución
Frans Brood Productions

Producción
Peeping Tom, Teatre Nacional de Catalunya, ExtraPôle Provence-Alpes-Côte d'Azur, Festival d’Avignon, Festival de Marseille, Théâtre National de Marseille - CDN Nice Côte d’Azur, La Criée - CDN, Les Théâtres Aix-Marseille, Anthéa - Antipolis Théâtre d’Antibes, Châteauvallon-Liberté - SN, La Friche la Belle de Mai – Théâtre Les Salins SN Martigues, KVS – Koninklijke Vlaamse Schouwburg Brussels, Tanz Köln Cologne i Festival Aperto/Fondazione I Teatri in Reggio Emilia, Triennale Milano, Torinodanza Festival/ Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale Torino, Le Vilar Louvain-la-Neuve, Centro Danza Matadero Madrid, Théâtre National de Nice - CDN Nice Côte d’Azur, FOG Triennale Milano Performing Arts festival, La Villette Paris, Schrittmacher Festival Heerlen, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale

Con el apoyo de
EXTRAPOLE, Tax Shelter del Govern Federal de Bèlgica, Ministère de la Culture DRAC PACA, Région SUD PACA, Département des Alpes Maritimes

Equipos técnicos y de gestión del TNC