Libreto 
George Furth

Letras de las canciones y música 
Stephen Sondheim

Traducción 
Guillem-Jordi Graells

Versión de letras de canciones 
Calixto Bieito y Joan A. Rechi

Dirección escénica 
Calixto Bieito

Dirección musical 
Lluís Vidal

Reparto Compañia Teatre Lliure 
Roser Batalla Carles Canut Esteve Ferrer Rosa Galindo Lluís Homar Mònica López Xavier Mestres Mone Pep Anton Muñoz Noël Olivé Maria Josep Peris Carles Sabater Carme Sansa Isabel Soriano

Orquesta de Cámara Teatre Lliure 
Josep Borràs, Miguel Angel Bosch, Ramon Cardo, Jaume Cortadellas, Josep Maria Duran,Carles Fibla, Xavier Figuerola, Mark Friedhoff, Jordi Gaspar, Todor Konstantinov, Olvido Lanza, Àngel Pereira, Pascual Piqueras, Jorge Renteria, Philippe Vallet, Lluís Vidal, David Xirgu , Antonio Zapata
 

Arreglos originales 
Jonathan Tunick

Instrumentaciones 
Lluís Vidal

Escenografía y vestuario 
Mònica Quintana

Iluminación 
Xavi Clot

Diseño de sonido 
Ferran Conangla i Pepe Bel

Coreografía 
Alvaro de la Peña

Caracterización 
Eva Fernández

Ayudante de dirección 
Joan A. Rechi

Asistente de dirección musical 
Josep Maria Duran

Ayudante de escenografia y vestuario 
Maria Engo

Ayudante de coreografía 
Sílvia García

Karate 
Patricia Álvarez

Agradecimientos 
Personal tècnic del Teatre Nacional de Catalunya; Marcos Ordóñez; Josep Galindo; Focus

Producción
Fundació Teatre Lliure i Mercat de les Flors

Estrenada en el Mercat de les Flors