Espectáculo finalizado
Fronteres
Lluïsa Cunillé, Rafael Spregelburd, Falk Richter
El Teatre Nacional de Catalunya ha encargado a tres nombres destacados de la dramaturgia contemporánea que exploren el concepto de «frontera» desde sus respectivas poéticas. El resultado es una trilogía que reúne en un único espectáculo las voces del argentino Rafael Spregelburd, el alemán Falk Richter y la catalana Lluïsa Cunillé.
Autoria
Lluïsa Cunillé, Rafael Spregelburd, Falk Richter
Santa Cecília de Borja a Saragossa
Traducción
Albert Arribas
Dirección
Rafael Spregelburd
Ayudanta de dirección
Susanna Garcia-Prieto
Con
Roser Batalla Jordi Boixaderas Oriol Genís Lina Lambert
Agradecimientos
Borja Riquelme
(dicción portuguesa) y
Amândio Pinheiro
(traducción al portuguès). Frontex Traducción
Albert Tola
Dirección
Alícia Gorina
Ayudanta de dirección
Sílvia Delagneau
Con
Roser Batalla Oriol Genís
AgradecimientosJuan Bellido,Alejo Levis y
Víctor MolinaGoethe Institut
Geografia Dirección
Xavier Martínez
Ayudanta de dirección
Eulàlia Bergadà
Con
Jordi Boixaderas Lina Lambert
Equipo artístico de
Fronteres Escenografía
Quim Roy
Ayudanta de escenografía
Laura Clos
Vestuario
Montse Figueras
Iluminación
Àlex Aviñoa
Espacio sonoro y realización de audiovisuales
Ramon Ciércolesy
Mar Orfila
Caracterización
Toni Santos
Construción de la escenografía
Germà Delaforé Pascualin
Realización de vestuario
Eulàlia Cortijo
Alumnos del Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona
Rocío Ahumana
(escenografía)
Helena Torres
(vestuario) Producción
Teatre Nacional de Catalunya
