Espectacle finalitzat
Fronteres
Lluïsa Cunillé, Rafael Spregelburd, Falk Richter
El Teatre Nacional de Catalunya ha encarregat a tres noms destacats de la dramatúrgia contemporània que explorin el concepte de «frontera» des de les seves respectives poètiques. El resultat és una trilogia que reuneix en un sol espectacle les veus de l’argentí Rafael Spregelburd, l’alemany Falk Richter i la catalana Lluïsa Cunillé.
Autoria
Lluïsa Cunillé, Rafael Spregelburd, Falk Richter
Santa Cecília de Borja a Saragossa Traducció
Albert Arribas
Direcció
Rafael Spregelburd
Ajudanta de direcció
Susanna Garcia-Prieto
Amb
Roser Batalla Jordi Boixaderas Oriol Genís Lina Lambert
Agraïments
Borja Riquelme
(dicció portuguesa) i
Amândio Pinheiro
(traducció al portuguès). Frontex Traducció
Albert Tola
Direcció
Alícia Gorina
Ajudanta de direcció
Sílvia Delagneau
Amb
Roser Batalla Oriol Genís
Agraïments
Juan Bellido,Alejo Levis i Víctor MolinaGoethe Institut
Geografia Direcció
Xavier Martínez
Ajudanta de direcció
Eulàlia Bergadà
Amb
Jordi Boixaderas Lina Lambert
Equip artístic de Fronteres Escenografia
Quim Roy
Ajudanta d’escenografia
Laura Clos
Vestuari
Montse Figueras
Il·luminació
Àlex Aviñoa
Espai sonor i realització d’audiovisualsRamon Ciércoles i
Mar Orfila
Caracterització
Toni Santos
Construció de l’escenografia
Germà Delaforé Pascualin
Realització de vestuari
Eulàlia Cortijo
Alumnes de l’Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona
Rocío Ahumana
(escenografia)
Helena Torres
(vestuari) Producció
Teatre Nacional de Catalunya
