Espectáculo finalizado
Kalimat
ENTRADAS AGOTADAS
KALIMAT (paraules) es un relato de diez refugiados, cinco mujeres y cinco hombres del campo de refugiados de Nea Kavala, en el norte de Grecia, que como resultado de un taller de escritura desarrollado este verano por el proyecto Paramythádes exponen en primera persona su situación actual. A partir de estos textos, Helena Tornero ha hecho una dramaturgia que contará con la complicidad de diez actores y actrices para poner voz a los refugiados.
El espectáculo se retransmitirá en streaming (reproducción en tiempo real) a través del canal de YouTube del Teatre Nacional. Los refugiados del campo de Nea Kavala, en el norte de Grecia, podrán ver el fruto de su trabajo.
La plataforma Coincidències ha habilitado un espacio para recaudar fondos para ayudar a mejorar las condiciones de vida de las personas refugiadas, haz clic aquí.
Autors i autores:
Ahmed Al Hamso, FatimaFaraj, GhadirGhadir, KhamissaHussein, Shaenaz Mamo, Bakher Mohamad, Mahmood Mohammad, Manar Mostafa, HusseinMostafa, Maryam Mustafa.
Dramatúrgia i direcció
Helena Tornero
Ajudant de direcció
Oriol Morales
Amb
Roger Casamajor, Alicia G. Reyero, Anna Güell, Isak Férriz, Georgina Latre, David Menéndez, Jorge Picó, Marc Pujol, Manar Taljo, Teresa Vallicrosa, Joan Bentallé, Queralt Casasavas, Jordi Figueras, Carles Gilabert, Mireia Gubianas, Ramon Pujol, Vanessa Segura
Ayudantía de dirección
Oriol Morales
Sonido
Pau de Nut
Producción ejecutiva
Lola Armadàs
Ayudantía de producción
Isaias Fanlo y Anna Piferrer
Diseño de luces
David Bofarull
Diseño de espacio
Sergi Corbera
Audiovisuales
Guillem Pacheco
Traducción
Martí Camprodon, Monir Mir Jelloul, Abdallah Tagourramt el Kbaich y Lame Taljo
Fotografía
Annabel Roda
Coproducción
Coincidències y Teatre Nacional de Catalunya
Con la colaboración de
Institut Ramon Llull, Catalunya Ràdio, DO Catalunya y Singularis
Agradecimientos
Isa Mordía, Chrissie Gefahr Brunton, Victor Rodrigo, Mònica Samit, Ester Nadal, Maria Fernández, Manu Croisser, Anna Pastor, Santi Ruiz de Azúa, Lumi, Viatges Kuoni y Fabra i Coats, Fàbrica de creació.
