Espectáculo finalizado
La comèdia dels errors
William Shakespeare
Las últimas creaciones de Helena Pimenta en el País Vasco le han supuesto una especialización en el teatro de Shakespeare: Sueño de una noche de verano (1992), Romeo y Julieta (1995) y Trabajos de amor perdidos (1998). Este año, el TNC le ha encargado la dirección del montaje La comèdia dels errors, en la traducción de Josep M. de Sagarra, con intérpretes catalanes. La comèdia dels errors es la primera comedia de Shakespeare. Escrita con una alegría sin freno, sin miedo a las exageraciones y las incongruencias, desde la vitalidad, la comicidad y la reflexión, la obra se enfrenta con la irrisoriedad del destino humano.
Autoria
William Shakespeare
Traducción
Josep M. de Sagarra
Dirección
Helena Pimenta
Escenografía
José Tomé Susana de Uña
Vestuario
Rosa Gracía Andújar
Iluminación
Miguel Ángel Camacho
Sonido
Eduardo Vasco
Coreografía
María MuñoziPep Ramis
(Cia. Mal Pelo) Caracterización
Eva Fernández
Asesoramiento en el verso
Lluís Soler
Adjunto a la dirección
José Tomé
Ayudante de dirección
Núria Inglada
Ayudante de vestuario
Cristina M. Gracia
Ayudante de caracterización
Ignasi Ruiz
IluminaciónMiguel Ángel Camacho
SonidoEduardo Vasco
CoreografíaMaría MuñoziPep Ramis
Alumno del Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona en prácticas
Joan Giralt
Montajes, ensayos y representaciones
Equipos técnicos y de gestión del Teatre Nacional de Catalunya
Producción
Teatre Nacional de Catalunya
Con
Lluís Soler Joan Borràs Jordi Figueras Carles Martínez Pep Pla Francesc Albiol Artur Trias Oriol Genís Rubén Ametllé Pep Guinyol Rubén Ametller Àngels Poch Rosa Renom Montse Esteve Oriana Bonet Míriam Alamany Enric Serra
Producción
Teatre Nacional de Catalunya
