Espectacle finalitzat
La comèdia dels errors
William Shakespeare
Les darreres creacions d’Helena Pimenta al País Basc li han suposat una especialització en el teatre de Shakespeare: Sueño de una noche de verano (1992), Romeo y Julieta (1995) i Trabajos de amor perdidos (1998). Enguany, el TNC li ha encarregat la direcció del muntatge La comèdia dels errors, en la traducció de Josep M. de Sagarra, amb intèrprets catalans. La comèdia dels errors és la primera comèdia de Shakespeare. Escrita amb una alegria sense fre, sense por a les exageracions i a les incongruències, des de la vitalitat, la comicitat i la reflexió, l’obra s’acara amb la irrisorietat del destí humà.
Autoria
William Shakespeare
Traducció
Josep M. de Sagarra
Direcció
Helena Pimenta
Escenografia
José Tomé Susana de Uña
Vestuari
Rosa Gracía Andújar
Il·luminació
Miguel Ángel Camacho
So
Eduardo Vasco
Coreografia
María Muñoz i Pep Ramis
(Cia. Mal Pelo) Caracterització
Eva Fernández
Assessorament de vers
Lluís Soler
Adjunt a la direcció
José Tomé
Ajudant de direcció
Núria Inglada
Ajudant de vestuari
Cristina M. Gracia
Ajudant de caracterització
Ignasi Ruiz
Alumne de l’Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona en pràctiques
Joan Giralt
Muntatges, assaigs i representacions
Equips tècnics i de gestió del Teatre Nacional de Catalunya
Producció
Teatre Nacional de Catalunya
Amb
Lluís Soler Joan Borràs Jordi Figueras Carles Martínez Pep Pla Francesc Albiol Artur Trias Oriol Genís Rubén Ametllé Pep Guinyol Rubén Ametller Àngels Poch Rosa Renom Montse Esteve Oriana Bonet Míriam Alamany Enric Serra
Producció
Teatre Nacional de Catalunya
