Espectáculo finalizado
No parlis amb estranys (fragments de memòria)
Helena Tornero
TeatroPreguntas del pasado, fragmentos del presente A veces resulta que cuando hablamos de nuestro pasado más reciente nos damos cuenta de que, en realidad, estamos hablando de nuestro presente. De cosas que nos están pasando en este mismo instante. De heridas que aún están abiertas, de histoiras que todavía tienen que cerrarse. En No parlis amb estranys, Helena Tornero nos descubre que hay muchas historias que consiguen traspasar la madeja del tiempo y que se instalan, obstinadas, en nuestra vida. Traumas que se trasmiten de generación en generación. Heridas mal cerradas, tapadas torpemente para que no se vean, que piden ser abiertas par poder cicatrizar de manera definitiva. No parlis amb estranys son una serie de relatos rotos, aparentemente inconexos. Piezas de un mosaico en el cual también estamos nosotros. Historias que abren preguntas formuladas desde un pasado reciente que buscan la respuesta en nuestros días.
Autoria
Helena Tornero
Dirección
Helena Tornero
Espacio escénico
Enric Planas
Vestuario
Gimena G. Busch
Iluminación
Elisenda Rodríguez
Espacio sonoro
Joan Solé
Vídeo
La Rueda Films
Ayudante de dirección
Llàtzer Garcia
Entrenamiento vocal
Mònica Samit
Fotografías
Pilar Aymerich
Nico Aguerre
Josep Vilamosa
Andreu Robusté
Helena Tornero
Con
Maria Casellas
Òscar Castellví
Olga Cercós
Oriol Genís
Mireia Gubianas
Nuria Legarda
Àngels Poch
David Vert
Agradecimientos
Noemí Peidro
Montibello
Ricard Vinyes
Anna Miñarro
Oriol Dueñas
Lluís Hansen
Jorge Picó
Xavier Ruano
Pilar Aymerich
CEAD Centre des Auteurs Dramatiques du Quebec
Jessie Mill
Michel Marc Bouchard
Erika Nimis
Àngel Pestaña
Emilio Silva
Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica
Pilar Cobo
Aranzadi Zientziak Elkartea
Biblioteca Valenciana Nicolau Primitiu
Memorial Democràtic
Andrés Fernández Martín
Asociación Todos los Nombres
Nota
Tanto la escenografía como gran parte del vestuario de este espectáculo se han realizado reciclando elementos del fondo del TNC
Producción
Teatre Nacional de Catalunya
Colaboración
El Proyecto T6 cuenta con la colaboración de la Fundación Autor de la SGAE
Residencia artística
Parte de esta obra fue escrita en una residencia artística que la autora realizó en Quebec en 2012, en el marco de una colaboración entre el CEAD (Centre des Auteurs Dramatiques) y la Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia, con el apoyo del Institut Ramon Llull
