El Firmament
El Firmament
Material complementari
El Firmament
Lucy Kirkwood
Direcció, traducció i adaptació Gara Roda
Quan el cometa Halley torni a aparèixer, què pensaran dels nostres esperits fràgils?
Gara Roda adapta aquesta obra que originalment passa a l'Anglaterra rural i la situa a Catalunya. Una dona acusada d’un crim brutal, és sentenciada a mort. Però ella afirma estar embarassada i això podria ajornar la seva execució. Per resoldre-ho, es forma un jurat popular -compost exclusivament per dones- que haurà de decidir el destí de l’acusada determinant si diu o no la veritat.
Mentre la multitud espera feroçment les deliberacions, les jurades a poc a poc prenen consciència del poder que se'ls ha concedit. Un joc fosc, ferotge i divertit sobre la democràcia.
Lucy Kirkwood és una dramaturga i guionista britànica consolidada com una de les veus més destacades del panorama contemporani i reconeguda per la seva capacitat per explorar temes socials, polítics i humans amb una barreja de profunditat emocional i intel·ligència crítica.
Lucy Kirkwood és una dramaturga i guionista britànica les obres de la qual inclouen: The Human Body (Donmar Warehouse, Londres, 2024); Rapture (promocionat com a That Is Not Who I Am, Royal Court Theatre, Londres, 2022); The Welkin (National Theatre, Londres 2020); Mosquitoes (National Theatre, 2017); The Children (Royal Court Theatre, 2016); Chimerica (Almeida Theatre & West End, 2013; guanyadora del Premi Olivier 2014 a la Millor obra nova, el Premi Evening Standard 2013 a la Millor obra, el Premi Critics' Circle 2014 a la Millor obra nova, i el Premi Susan Smith Blackburn); NSFW (Royal Court, 2012); small hours (coescrita amb Ed Hime; Hampstead Theatre, 2011); Beauty and the Beast (amb Katie Mitchell; National Theatre, 2010); Bloody Wimmin, com a part de Women, Power and Politics (Tricycle Theatre, 2010); it felt empty when the heart went at first but it is alright now (Clean Break & Arcola Theatre, 2009; text guanyador del Premi John Whiting 2012); Hedda (Gate Theatre, Londres, 2008); i Tinderbox (Bush Theatre, 2008). Va guanyar el premi inaugural Berwin Lee UK Playwrights el 2013.
________________
Punt de Partida
Article del Sàpiens que parla del paper dels jurats de matrones en casos judicials vinculats a l’embaràs en el món anglosaxó.
Sobre la temàtica
Ir al médico (1. Los medicamentos no sirven) (🌟)
En aquest capítol de "La mujer invisible", Caroline Criado Pérez explica com la medicina moderna s’ha construït prenent el cos masculí com a model universal i com aquest biaix travessa la recerca, la formació i els tractaments.
Ir al médico (2. El síndrome de Yentl)
En el següent capítol, Criado Pérez exposa com el biaix es tradueix en diagnòstics erronis, símptomes desatesos i una atenció mèdica que sovint no reconeix bé l’experiència de les dones.
Sense ficció: "Dona, vostè no té res!" (vídeo)
Un documental de TV3 sobre el biaix de gènere en medicina.
Vindicación de los derechos de la mujer (Mary Wollstonecraft, 1792)
Fragment del text fundacional del feminisme modern que defensa que la desigualtat de les dones és social i educativa; ajuda a contextualitzar el clima d’idees a Anglaterra de l’època en què transcorre El firmament, l’any 1759.
Historical Laundry Part 1: Who Did The Laundry In The 18th Century?
Aquest vídeo (en anglès) presenta la bugada al segle XVIII com una de les poques feines de subsistència accessibles a moltes dones i ha servit de referent pel muntatge de Gara Roda. Al web del Museu d'Història de Catalunya hi trobareu l'equivalent català de principis de segle XX.
(🌟)- lectures recomanades
____________________
Enregistraments
Sessió Llegir el teatre (21/03/2026)
Col·loqui post-funció (15/05/26):
____________________
← Torna a Llegir el teatre 2025/2026
← Torna a la pàgina principal de Llegir el teatre