Temptació

Carles Batlle

Teatro Carles Batlle (Barcelona, 1963) pertenece a la generación de dramaturgos catalanes aparecida en los años noventa. Entre sus obras cabe destacar Combat (1995-98), estrenada en Francia, Luxemburgo y Alemania; Suite (1999), premio de la Sociedad General de Autores y Editores (traducida al francés y al italiano); y Oasi, premio Recull 2001, que este año también ha obtenido el premio a la mejor traducción en el Festival de Bremen (febrero de 2004). Antes de su estreno en el TNC, Temptació ha sido presentada con buena acogida de crítica y de público en la edición de este año del Stückmarkt de Berlín (Theatertreffen 2004) y publicada por la revista Theater der Zeit. Temptació explica la historia cruzada de tres personajes: Aixa, una joven emigrante marroquí; Guillem, un anticuario que se dedica al tráfico clandestino de personas, y Hassan, un hombre mayor que quiere volver a encontrar a un amigo de juventud. El destino entrelaza la trayectoria de estos personajes de una manera maliciosa: por culpa de una serie de malentendidos, los tres cometerán grandes equivocaciones y se verán conducidos a la tragedia. Temptació habla del choque de culturas, de la incomunicación, de la memoria y de la identidad, pero también habla de la Catalunya actual, en un momento de cambio y de transformación radical.