Desembre 2021
DlDmDcDjDvDsDg
Dc1Dj2Dv3Ds4Dg5
Dl6Dm7Dc8Dj9Dv10Ds11Dg12
Dl13Dm14Dc15Dj16Dv17Ds18Dg19
Dl20Dm21Dc22Dj23Dv24Ds25Dg26
Dl27Dm28Dc29Dj30Dv31

Informació

El nedador del mar secret

  • William Kotzwinkle
  • Direcció i dramatúrgia Jumon Erra
  • Sala Petita
  • 09/12/2021 al 19/12/2021

Una reflexió sobre la curta distància entre la vida i la mort i, tot i així, una lliçó d’esperança.

El nedador del mar secret és la història del difícil naixement d'un nen explicada pel seu pare. La carrera nocturna fins a l’hospital en un hivern fred, el que podria haver estat i no va arribar a ser. La novel·la de William Kotzwinkle sobre la pèrdua d’un fill destrueix tot tipus d’idealització al voltant del part i parla, amb llenguatge poètic i emoció continguda, de l’acceptació de la crua realitat.
___________________________________________________________________________________________________

Són molts els motius per portar a l’escena la novel·la El nedador del mar secret de William Kotzwinkle: la bellesa del relat, la sensibilitat per explicar de manera lluminosa el dolor provocat per la mort, la generositat de l’autor compartint uns fets tan íntims amb l’objectiu que no ens sentim tan sols quan els temps són foscos. També escoltar el punt de vista d’un pare sobre l’experiència del part i la pèrdua d’un fill. Darrerament, però, rellegint la novel·la, amb l’impacte d’una pandèmia en què milers de conciutadans han mort sols, en què família i amics no han tingut l’espai per acomiadar-se’n ni acompanyar-se en el darrer moment, Kotzwinkle ens parla d’una manera de dir adeu profunda, senzilla i humana. I espero que compartir el que El nedador ens explica ens curi a tots una mica.

Jumon Erra, director de l’espectacle.

Pòdcast

Fitxa artística

Autoria
William Kotzwinkle
Direcció i dramatúrgia
Jumon Erra
Traducció
Yannick Garcia
Amb
Francesc Cuéllar, Albert Mora i Júlia Santacana
  • + Informació
    Espai escènic i vestuari
    Joana Martí

    Il·luminació
    Sylvia Kuchinow

    Composició, direcció musical i espai sonor
    Miquel Tejada

    Ajudanta de direcció i coach actoral
    Elena Fortuny

    Música en directe
    Albert Mora
    Júlia Santacana


    So
    Cristian Nadal

    Fotografia d’assajos
    Sion Fullana
    Equips tècnics i de gestió de la companyia

    Producció executiva
    Raül Perales

    Coordinació tècnica
    Elisenda Rodríguez

    Distribució
    Magrana

    Imatge i vídeo promocional
    Joan Gastó

    Tècnic de muntatge
    Xavier Xipell “Xipi”

    Ajudanta de producció
    Alba Gómez

    Construcció d’escenografia
    Txell Mateu
    Agustina Santinelli
    Producció
    La Danesa

    En coproducció amb
    Temporada Alta i Teatre Nacional de Catalunya

    Agraïments
    Yannick Garcia
    La Caldera
    Mònica Chavarria
    Egos Teatre
    Ruth Matamala
    Núria Mestres


    Amb la col·laboració de
    Espai Cultural Fàbrica Vella Sallent


    El nedador del mar secret va ser el projecte guanyador de la 14a edició del Premi Quim Masó 2020.

Multimèdia