El dolor

Information

El dolor

• Marguerite Duras
• Version and direction Lurdes Barba
• Sala Petita
• 30/05/19 al 30/06/19

The diary of a waiting time, the breathtaking text from Marguerite Duras interpreted by Ariadna Gil

The war is over. A woman awaits the return of her husband, a concentration camp prisoner, while she is in love with another man with whom she has participated in the resistance during the conflict, and who is helping her to find her husband while also assisting other families to find their missing relatives. An interminable search, without knowing if the man she is waiting for is alive or dead, which will bring her face to face with some of the numerous survivors of the indignities of war.
 
Ariadna Gil performs this autobiographical story directed by Lurdes Barba. A heartbreaking introspection of the intimacy of the writer, with all her contradictions, which at the same time dissects the upheavals of a period of suffering with extreme delicacy and devoid of any kind of grandiloquence.

Production team

Author

Marguerite Duras

Version and direction

Lurdes Barba

Translated by

Informació Maria Lucchetti

Cast

Ariadna Gil

• See more
  Set design
  Francesc Torres
   
  Costumes
  Marian Milla
  
  Lighting
  Maria Domènech
  
  Sound and composition
  Jordi Collet
   
  Audiovisual
  Adolf Alcañiz

  Director's assistant
  Chantal Aimée
  
  Assemblies, essays and representations
  Technical and management teams of El Teatre Nacional de Catalunya
  
  Scenography Construction
  Detall 04, SL
  
  Costumes making
  Goretti, vestuari escènic (abric)

  Thanks
  Teatro Español, María Araujo i Lluís Pera
  
  Production
  Teatre Nacional de Catalunya
   

Multimedia

Tràiler El Dolor

Download

Foto 1 El dolor © David Ruano / TNC

Download

Fotografia de l'assaig d'El dolor 1 © David Ruano / TNC

Download

Fotografia de l'assaig d'El dolor 2 © David Ruano / TNC

Download

Fotografia de l'assaig d'El dolor 3 © David Ruano / TNC

Download

Fotografia de l'assaig d'El dolor 4 © David Ruano / TNC

Download

Fotografia de l'assaig d'El dolor 5 © David Ruano / TNC

Download

Fotografia de l'assaig d'El dolor 6 © David Ruano / TNC

Download

Fotografia de l'assaig d'El dolor 7 © David Ruano / TNC

Download

Fotografia de l'assaig d'El dolor 8 © David Ruano / TNC

Download

Tràiler El Dolor

Foto 1 El dolor
© David Ruano / TNC

Fotografia de l'assaig d'El dolor 1
© David Ruano / TNC

Fotografia de l'assaig d'El dolor 2
© David Ruano / TNC

Fotografia de l'assaig d'El dolor 3
© David Ruano / TNC

Fotografia de l'assaig d'El dolor 4
© David Ruano / TNC

Fotografia de l'assaig d'El dolor 5
© David Ruano / TNC

Fotografia de l'assaig d'El dolor 6
© David Ruano / TNC

Fotografia de l'assaig d'El dolor 7
© David Ruano / TNC

Fotografia de l'assaig d'El dolor 8
© David Ruano / TNC

×

×

×

×

×

×

×

×

×

Programmes

Find out more

• Programa de sala El Dolor
• Text del programa de sala, de Lurdes Barba.
• Danielle Bajomée, Duras o la doleur. Éditions universitaires, Brussel·les, 1989. [Traducció: TNC]
• Laure Adler, Marguerite Duras. Gallimard, 1998. [Traducció: TNC]
• Sophie Bogaert i Olivier Corpet, «Pròleg» a Quaderns de guerra i altres textos, de Marguerite Duras. Editorial Empúries, 2008. [Traducció: Anna Casassas]