Direcció
Georges Lavaudant

Amb
Francesc Albiol Pere Arquillué Hermann Bonnin Leo Castro Imma Colomer Pau Durà Carme Elias Llàtzer Escarceller Marisa Gerardi Lluís Homar Olvido Lanza Miquel Àngel Maestro Sergi Mateu Carles Martínez Àngels Poch Pep Sais Dr. Soler

Set design i vestuari
Jean Pierre Vergier

Il·luminació
Georges Lavaudant

Música original
Gerard Maimone

 

Disseny de so
Xavier Lauters

Maquillatge
Sylvie Cailler

Adjunt de vestuari
Brigitte Tribouilloy

Director's assistant
Marta Gil

Assessora tècnica vocal
Susanna Domènech

Muntatge, assaigs i representacions
Equips tècnics i de gestió del Teatre Nacional de Catalunya

Alumne de l’Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona en pràctiques(Direcció)
Maties Marcé

Producció
Teatre Nacional de Catalunya

amb la col·laboració de
l’Odéon-Théâtre de l’Europe

Aquest espectacle es representarà a l’Odéon-Théâtre de l’Europe de París del 15 al 27 de juny de 1999