Il ventaglio

Show finished

Il ventaglio

Carlo Goldoni

El Piccolo Teatro di Milano celebra el tercer centenari del naixement de Carlo Goldoni amb Il ventaglio, un artefacte escènic extraordinari.  Quan Il ventaglio es va estrenar a Venècia el 1764, després d’un pas discret per París, Carlo Goldoni, considerat el fundador de la comèdia moderna italiana, va obtenir un èxit descomunal. Goldoni va definir la seva obra com «una gran comèdia, perquè m’ha costat un gran esforç, i un gran esforç costarà als còmics representar-la; però és d’aquelles comèdies que fan lluir el talent i l’habilitat dels còmics». Efectivament, pensada per a actors més acostumats a treballar amb el gest que amb la paraula, Il ventaglio redueix els diàlegs a la seva essència, i els combina amb el gest, la pantomima, per construir una afinada trama amorosa que retrata la societat del seu temps, situant l’acció en un poblet a prop de Milà.  Després de l’èxit internacional d’Arlecchino servitore di due padroni, que vam poder veure el 1999 al Teatre Grec de Barcelona, i la bona acollida de l’Estiueig al TNC, arriba a la nostra ciutat un altre Goldoni, també produït pel Piccolo Teatro.

Autoria
Carlo Goldoni

Direcció
Luca Ronconi

Set design
Margherita Palli

Vestuari
Gabriele Mayer

Il·luminació
Gerardo Modica

Música
Paolo Terni

So
Hubert Westkemper

Ajudants de direcció
Marco RampoldiEmiliano Bronzino

Ajudanta d’Set design
Valentina Dellavia

Assistenta d’Set design
Valentina Acetti 

 

Amb
Raffaele Esposito Giulia Lazzarini Pia Lanciotti Giovanni Crippa Massimo de Francovich Riccardo Bini Federica Castellini Francesca Ciocchetti Gianluigi Fogacci Simone Toni Giovanni Vaccaro Pasquale di Filippo Matteo Romoli Marco Vergani Ivan Alovisio Gabriele Falsetta Andrea Luini

Producció
Piccolo Teatro di Milano Teatro d’Europa Odéon Théâtre de l’Europe,Paris

Espectacle en italià sobretitulat en català