December 2019
MoTuWeThFrSaSu
Su1
Mo2Tu3We4Th5Fr6Sa7Su8
Mo9Tu10We11Th12Fr13Sa14Su15
Mo16Tu17We18Th19Fr20Sa21Su22
Mo23Tu24We25Th26Fr27Sa28Su29
Mo30Tu31

Information

L'amic retrobat

  • Fred Uhlman
  • Direction Joan Arqué
  • Sala Tallers
  • 04/12/19 al 22/12/19

The famous novel about friendship between two enemies in during the war

L’amic retrobat by Fred Uhlman tells through the voice of an adult man, Hans Schwarz, son of a Jewish family, his own story of friendship of over three decades with Konradin Von Hohenfels, son of an aristocratic family from Swabia. The boys meet in the Karl Alexander Gymnasium in Stuttgart, the most famous school in Württemberg, and begin a close relationship in which they share knowledge, ideas, concerns and also contradictions. Initially, the friendship forms outside the political confrontation of the country but, gradually, it will be clouded by the disruptive events and the growing tension experienced in Germany from 1933 with the rise of Nazism and anti-Semitism. The two boys cannot live outside the external circumstances that will begin to be noticeable in their respective families and will also contaminate their friendship causing the definitive separation of their lives.

The playwright Josep Maria Miró has adapted this well-known novel by Fred Uhlman, with clear autobiographical references by the German writer living in England. In this version, the story focuses on three characters: adult Hans, young Hans and young Konradin.

Production team

Author
Fred Uhlman
Direction
Joan Arqué
Traduction
Dolors Udina
Adaptation and dramaturgy
Josep Maria Miró
Cast
Joan Amargós, Quim Àvila and Jordi Martínez
  • + Information
    Movement and management advice
    Carla Tovías

    Directior's assistant and dramaturgical advice
    Núria Ramis

    Set design
    Xesca Salvà

    Costumes
    Rosa Lugo

    Sound space
    Pep Pascual
    Lighting
    Rafael Roca

    Projections
    Erol Ileri

    Construction of scenography
    Jorba-Miró i Martí Doy

    Technical boss
    Xavier Xipell

    Production Manager
    Òscar Balcells

    Production assistant
    Maria Tort
    Comunication
    Núria Olivé - La Tremenda

    Administration
    Mònica Cardús

    Production
    Teatre de l’Aurora

    Supported by
    Institut Català de les Empreses Culturals

    Thanks
    Nau Ivanow

Multimedia