L'hostal de les tres Camèlies

L'hostal de les tres Camèlies

Rodoreda, unadulterated

In a hostel steeped in tension and silence, Andreu exerts his power over three women: his wife, Magdalena; his mute mother; and the maid, Camèlia, who, like her predecessors, has become his lover. But Camèlia is not content with her role and aspires to become the mistress.

Based on this core premise, L'hostal de les tres Camèlies explores power dynamics, submission, and resistance. With her incisive gaze, Rodoreda examines themes such as patriarchal control, rivalry and solidarity among women, as well as the oft-silent violence that permeates affective and social bonds. 

Pablo Ley's dramaturgy intertwines this story with the writer’s life, adding a new biographical and ideological layer that enhances its contemporary power and relevance.

A co-production with the Teatre Principal in Palma, this play celebrates our literary heritage and, after its run in the Sala Gran, will be performed in Palma de Mallorca.

L’hostal de les tres Camèlies és una obra que, sota una capa de ruralisme català, amaga en els seus replecs la mirada profundament existencialista del millor teatre europeu de postguerra. I el cert és que no resulta difícil reconèixer, entre línies, la negror d’obres com
El malentès, d’Albert Camus, o com A porta tancada, de Jean-Paul Sartre.


L’angoixa de la impossibilitat de qualsevol sortida és probablement un sentiment comú de la generació que va patir, primer, l’horror de les guerres i, després, la desesperança de les seves conseqüències. No hi ha possibilitat de redempció. A aquest sentiment, Mercè Rodoreda hi afegeix, a més, una capa que delimita el seu punt de vista: el de la particular indefensió de la dona, una dona sotmesa al poder i a l’arbitrarietat de l’home. Rodoreda no és una escriptora amable. No li fa por abordar amb la seva escriptura els aspectes més escabrosos de l’ànima humana. No li fa por submergir-se en la pròpia biografia –per més que parcialment l’ocul-ti rere el vel de la ficció per fer que la poesia brolli sense pietat.


Contraposar els dos mons, el de la història personal de Rodoreda –guerra, separació, derrota, exili, desconnexió, desamor– i el del mirall literari de l’existencialisme europeu, ha estat en gran mesura l’objectiu de l’actual versió de L’hostal de les tres Camèlies. És a dir, fer emergir l’escriptura dramàtica amb tota la seva força.


Pablo Ley

Authorship 

Mercè Rodoreda

 

Dramaturgy

Pablo Ley

 

Direction 

Carme Portaceli

 

With

Ferran Carvajal, Judit Farrés, Isak Férriz, Xavier Frau, Cristina Genebat, Toni Gomila, Pepa López, Clara de Ramon

Set design

Paco Azorín

 

Costumes

Carlota Ferrer


Lighting

David Picazo


Composition and live music
Judit Farrés

 

Sound
Carles Gómez


Choreography

Ferran Carvajal

 

Audiovisuals

Alessandro Arcangeli

Assistant director
Montse Tixé

Assistant set designer
Cesc Colomina

Lighting assistant
Letícia López

Costumes assistant
Laura Cans

Production
Teatre Nacional de Catalunya, Teatre Principal de Palma

TNC technical and management teams