Incerta glòria

Joan Sales dedicó la mayor parte de sus esfuerzos creativos a construir la que sería la gran novela catalana sobre la Guerra Civil. Un retrato de una admirable crudeza de detalles y de una firme dureza contra los excesos de todos los bandos que, sin perder fortaleza en las convicciones ideológicas de su autor, evita caer en las posturas maniqueas que tan a menudo han facilitado la elaboración de discursos reduccionistas sobre aquel conflicto de dolorosa resolución. La obra maestra de Sales resigue la vida en el frente y la retaguardia a partir de los diferentes puntos de vista de tres jóvenes amigos que combatieron juntos en el frente de Aragón, y que están unidos a la vez que separados por su amor hacia dos figuras femeninas que viven la realidad de las retaguardias opuestas desde aquella «incierta gloria de una mañana de abril» —parafraseando el verso shakesperiano deLos dos caballeros de Verona— en que el alzamiento de las fuerzas militares desencadenó el conflicto bélico. Àlex Rigola se acerca a las páginas de una de las mayores novelas catalanas para ofrecer su personal lectura escénica, en la línea de trabajos anteriores como su aplaudida  2666sobre la novela de Roberto Bolaño. Y toda juventud no es más que la incierta gloria de una mañana de abril, la tenebrosa tempestad atravesada por relámpagos de gloria, pero ¿Qué gloria, Dios mío? Está el despertar, y los despertares son tristes, tras noches de fiebre y de desvarío. Quizás lo peor de la guerra es que después viene la paz... Uno se despierta de su juventud y le parece haber tenido fiebre y desvarío, pero uno se aferra al recuerdo de aquel desvarío y de aquella fiebre, de aquella tempestad tenebrosa, como si aparte de ella no hubiera nada que valiera la pena en este mundo. Yo no soy más que un sobreviviente, un fantasma, no vivo más que de recuerdos. (Joan Sales, Incerta glòria) A FONDO Joan Sales Nació en 1912 en Barcelona, donde murió en 1983 tras haber luchado en el frente de Aragón durante la Guerra Civil y haber sobrevivido a los campos de concentración franceses. Vivió exiliado en Francia y México, antes de regresar e instalarse definitivamente en Cataluña en 1948, con el objetivo de dinamizar el sector editorial en lengua catalana. Incerta glòria ocupa un espacio destacado dentro de la gran obra literaria de Sales, que es equiparable a la empresa monumental que el autor llevó a cabo al frente de la editorial Club Editor, la cual publicaría algunas de las novelas más importantes de la narrativa catalana de posguerra, con autores como Mercè Rodoreda o Llorenç Villalonga. En su producción también destacan su versión en prosa moderna del Tirant lo Blanc, que más tarde convertiría en ópera bufa, y sus epistolarios con Màrius Torres, Joan Coromines o Mercè Rodoreda.   Àlex Rigola Desde 2010 es el director de la sección de teatro de la Bienal de Venecia, y fue director artístico del Teatre Lliure de 2003 a 2011. Entre sus últimos trabajos, cabe mencionar el montaje alemán de 2666 de Roberto Bolaño (Schaubühne de Berlín, 2014), El policía de las ratas (Temporada Alta, 2013), Madame Butterfly de Puccini (La Fenice, Venecia, 2013), Maridos y mujeres de Woody Allen (Teatro de la Abadía, Madrid, 2013), MCBTH de William Shakespeare (Teatre Nacional de Catalunya, 2012), Coriolà (Teatre Lliure, 2012), LabCanal: Argelés-sur-mer (Havanera)(Temporada Alta, 2011) o Tragèdia (Festival Grec, 2011). Sus espectáculos se han podido ver en todo el mundo, en países como Francia, Italia, Austria, Portugal, Rusia, Bosnia, Polonia, Rumanía, Chile, Venezuela, Colombia, Taiwán y Australia. EL ENTORNO  

• COLOQUIO con Francesc Serés

El coloquio sobre Incerta glòria contará con la presencia de Francesc Serés, escritor, junto con Àlex Rigola, director del espectáculo. La obra literaria de Francesc Serés (Saidí, 1972) incluye títulos como De fems i de marbres (2003), La força de la gravetat (2006), Caure amunt. Muntaner, Llull, Roig (2008) o Contes russos (2009). Sus textos han sido traducidos a diversos idiomas y han sido premiados con el Premio Nacional de Literatura y el Premio Ciutat de Barcelona, entre otros. Colabora habitualmente con diversos medios de prensa escrita.