Foot-ball

Segons Pasolini, el futbol és un llenguatge en el qual els jugadors escriuen els signes amb el seu cos i els espectadors els desxifren. Així, des del moment en què els signes del futbol deixen de ser purament instrumentals per esdevenir expressius, es pot considerar que aquest llenguatge presenta diferents categories estètiques, igual que els conceptes de prosa o poesia permeten classificar la llengua verbal. I en aquest sistema de signes hi ha moments exclusivament poètics, com ara els gols o els driblatges, perquè són sempre pertorbacions del codi, igual que també ho és la paraula poètica.
La hibridació de llengües —anglès i català— que formen el títol d’aquest espectacle serveix al coreògraf Cesc Gelabert per presentar una hibridació de dos dels principals llenguatges no verbals de la nostra cultura —el futbol i la dansa— i així establir un diàleg entre la capacitat expressiva i la naturalesa poètica d’aquestes manifestacions escèniques. Foot-ballés l’ocasió de veure un equip de ballarins que juguen a descodificar coreogràficament algunes de les millors jugades del Futbol Club Barcelona.


A FONS

Marca goles y después levanta el dedo hacia los cielos y se santigua hacia los infiernos, con una seriedad de samba trascendente, como si los goles le vinieran de fuera, cual la gracia santificante y la ayudita del Espíritu Santo.
Cualquier otro delantero centro que se llevara la pelota al tacto, con los pies tan sensibles y blandos como los relojes de Dalí, para rematarla a continuación con pies de piedra excitaría el sentido del ridículo y el odio de los defensas y porteros. [...] 
Otro valor añadido a este jugador es su misteriosa gestualidad, hierático como un diosecillo preocupado por la deforestación del Paraíso e inalterable al paso de las estaciones. [...] Crea un espacio y un tiempo, o así nos lo parece mientras dura la magia.
Para si algún día, como le ocurrió al marino que perdió la gracia del mar, él pierde la gracia del gol, no olvidemos que gracias a él volvimos a vivir tiempos de esplendor en la hierba, sin la suerte de tener a mano un poeta como William Wordsworth para contarlo.
 (Manuel Vázquez Montalbán, Fútbol. Una religión en busca de un Dios)
 
 
Cesc Gelabert
Ballarí, coreògraf i director, Cesc Gelabert comença els seus estudis de dansa l’any 1969, i aviat entra a formar part del grup d’Anna Maleras i a rebre classes de jazz contemporani i altres tècniques, alhora que comença a experimentar amb les seves pròpies coreografies. Paral·lelament, no deixa de cultivar la seva afició pel futbol i de jugar cada cap de setmana com a capità del seu equip. 
Realitza la seva primera coreografia l’any 1972 i des d’aleshores la seva feina ha estat aplaudida arreu del món. Ha col·laborat amb grans personalitats de les arts escèniques com ara Fabià Puigserver, Núria Espert, Jorge Lavelli, Montserrat Caballé, Milva, Gerardo Vera, Pilar Miró, Lluís Pasqual, Emilio Sagi, Carles Santos, Frederic Amat, Mario Gas, Julia Migenes Johnson, José María Sánchez-Verdú, Kanjuro VII, Lorenzo Mariani i Giancarlos del Monaco, entre d’altres, i ha realitzat encàrrecs per a Mikhail Baryshnikov, David Hughes, Balletto di Toscana, Tanztheater Komische Oper, Ballet Gulbenkian, Larumbe Danza i Hermès.
Al llarg de la seva trajectòria, ha rebut prestigiosos guardons, com la Medalla de Oro al Mérito en las Artes Escénicas i el Premio Nacional de Danza, que concedeix el Ministerio de Cultura, així com el Premi Nacional de Dansa de la Generalitat de Catalunya, el Premi Ciutat de Barcelona (1987 i 2005), el Premi Max de les Arts Escèniques al Millor Coreògraf i al Millor Intèrpret Masculí de Dansa (2004 i 2005) i el The Herald 2004 Angel Award del Festival Internacional d’Edimburg, entre d’altres.
 

L'ENTORN
 

• COL·LOQUI amb Jordi Basté

El col·loqui sobre Foot-ball comptarà amb la presència de Jordi Basté, periodista i presentador català de ràdio i televisió, juntament amb Cesc Gelabert, director de l’espectacle. 
Jordi Basté (Barcelona, 1965) és periodista i presentador català de ràdio i televisió. Actualment, és el director i presentador del programa matinal El món a RAC 1 de l’emissora RAC 1. Durant 22 anys va treballar a Catalunya Ràdio on va col·laborar en les retransmissions de futbol de Joaquim Maria Puyal i s’encarregava de les retransmissions de partits de bàsquet. També hi va presentar el programa La jornada. A la televisió, ha treballat com a redactor del programa de Bàsquetmania de TV3 i com a codirector i presentador de Gol a gol al Canal 33.
A la premsa escrita, ha publicat articles a El 9, l’Avui, el Mundo Deportivo i La Vanguadia.