Setembre 2024
DlDmDcDjDvDsDg
Dg1
Dl2Dm3Dc4Dj5Dv6Ds7Dg8
Dl9Dm10Dc11Dj12Dv13Ds14Dg15
Dl16Dm17Dc18Dj19Dv20Ds21Dg22
Dl23Dm24Dc25Dj26Dv27Ds28Dg29
Dl30

Informació

Forever Young

  • Una adaptació de Frank Castorf
  • Sala Gran
  • 28.06.04 al 01.07.04

Frank Castorf és una de les figures més destacades del teatre alemany contemporani. És director artístic de la Volksbühne de Berlín des del 1992. El seu teatre, que no se subjecta a cap ideologia (però exigeix una audiència que reflexioni), parteix de la provocació: no té cap mena de pudor de tallar fragments, d’inserir textos addicionals o d’utilitzar música pop com a element de contrast. El seu treball amb autors consagrats només s’entén per la possibilitat d’abordar temes, formes i problemes contemporanis. Entre d’altres,  ha escenificat Schiller (Els bandits), Shakespeare (El rei Lear), Sartre (Les mans brutes), Dostoiesvsky (Els dimonis i Humiliats i ofesos) o Müller (La batalla). Forever young és una adaptació de Castorf a partir de Dolç ocell de joventut, de Tennessee Williams. L’espectacle, que s’ha presentat al Festival de Viena (2003), parla de la pèrdua de joventut i l’erosió de la democràcia. L’obra de Williams (estrenada l’any 1959) presenta la figura d’un director americà anomenat Tom Finlay que aconsegueix dirigir els seus negocis criminals i escalar fins al cim de l’estat amb la seva retòrica cristiana i les molt ben calculades intervencions d’un exèrcit privat feixista. 

Fitxa artística

Autoria
Una adaptació de Frank Castorf
  • + Informació
    Companyia Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Direcció i adaptació Frank Castorf Escenografia i vestuari Bert Neumann Música Sir Henry Direcció de vídeo Jan Speckenbach Càmera Andreas Deinert Il·luminació Lothar Baumgarte Col·laboració en la dramatúrgia Carl Hegemann, David Lindemann
    Amb Kathrin Angerer Martha Fessehatzion Fabian Hinrichs Milan Peschel Volker Spengler Laura Tonke Sir Henry Martin Wuttke Coproducció Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz (Berlín), Wiener Festwochen © Tennessee Williams Sweet Bird of Youth 1959, revisió 1988, University of the South, Sewanee, Tennessee. © Traducció a l’alemany i drets de representació Jussenhoven & Fischer, Colònia Amb l’autorització de University of the South, Sewanee, Tennessee Espectacle en alemany sobretitulat en català

Multimèdia