Show finished
11 de setembre 2001 / Les troianes
Michel Vinaver / Eurípides. Adaptació de M. Vinaver
Teatre11 setembre 2001 és un oratori escrit per Michel Vinaver durant les setmanes immediatament posteriors a la destrucció de les Torres Bessones de Manhattan, sota l'efecte colpidor de la brutalitat de l'atac. El TNC ha demanat a l'autor que acompanyi l'estrena mundial de la seva obra amb una adaptació personal, feta expressament per a l'ocasió, de Les troianes d'Eurípides. La combinació entre tots dos textos desprèn una força i una emoció sorprenents. «La funció del teatre: fer veure als homes, a través d'una llum inesperada, diferents formes d'allò que és just i d'allò que és fals; i així, fer per manera que puguin connectar millor -cadascú deixant-se endur pel que rep- amb els grans trastorns del món, i també amb els petits sotracs del quotidià.» (Michel Vinaver)
Autoria
Michel Vinaver / Eurípides. Adaptació de M. Vinaver
Traducció del francès
Jaume Melendres
Direcció
Ramon Simó
Set design i vestuari
Jean Pierre Vergier
Il·luminació
Quico Gutiérrez (a.a.i.)
Música original
Joan Alavedra
Disseny de so
Ramon Ciércoles
Ajudanta de direcció
Glòria Balanyà