Barber Shop Chronicles

Barber Shop Chronicles

A celebration of contagious energy

Barber Shop Chronicles invites you to discover six barbershops in six different cities (Kinshasa, Ouagadougou, Douala, Dakar, Abidjan, and Brussels) on the day of the Champions League final. With his rhythmic, witty, and impactful writing, Inua Ellams immerses us in the diversity of African cultures through countless everyday stories.

One day, six cities, several hairstyles, and thousands of stories. For many African and Afro-descendant men, the barbershop is much more than just a place to get a haircut. It is a meeting place, a place for confidences.

Barber Shop Chronicles means so much to us. From the very first moment, we felt something powerful happening between the stage and the audience. People laughed loudly, recognised themselves in the performance, and stayed to talk afterwards. The barbershop is more than just a place to get a haircut. It is where the stories of the African diaspora live and travel, from Dakar to Abidjan, from Kinshasa to Brussels. Football, politics, love, migration, pride. For many people of colour, these spaces are places of truth, humour, and survival. Bringing this energy together in a vibrant show, with a truly powerful cast of actors giving voice to a new Europe, is a real privilege. And an experience you simply should not miss.


Junior Mthombeni

Authorship

Inua Ellams


Adaptation

Junior Akwety, Omar Ba, Caroline Gonce
 

Direction 

Junior Mthombeni, Michael De Cock

 

With

Priscilla Adade, Junior Akwety, BATGAME, Hippolyte Bohouo, Martin Chishimba, Salif Cissé, Yoli Fuller, Aristote Luyindela, José Mavà, Jovial Mbenga, Souleymane Sylla, Clyde Yeguete

Set design and lighting
Stef Stessel


Costumes

Marie Lovenberg


Music producer and music
BATGAME


Artistic collaboration
Caroline Gonce


Dramaturgy

Gerardo Salinas


Assistant director
Mehdy Khachachi


Choreographic consulting
Serge Aimé Coulibaly


The company's technical and management teams

Technical firector

Baptiste Wattier

 

Lighting technician

Antoine Fiori


Sound technician

Jaspar Kevin


Stage Management 

Aristide Schmit


Photos

Stef Stessel


Set construction
Ateliers du Théâtre de Liège


Costume making
Ateliers du Théâtre de Liège


Production

Théâtre de Liège & DC&J Création

Co-production

KVS, MC93 Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis Bobigny, Théâtre de Namur, Théâtre Jean Vilar Louvain-la-Neuve, Théâtre National de Strasbourg, Le Volcan Scène nationale du Havre, Bonlieu Scène nationale Annecy, La Comédie de Valence CDN Drôme Ardèche, TNDM – Teatro Nacional Dona Maria II de Lisboa, TNC – Teatre Nacional de Catalunya, Teatre Lliure, Piccolo Teatro di MilanoTeatro d’Europa, Les Théâtres de la Ville du Luxembourg


With the support

Tax Shelter del govern federal belga, Inver Tax Shelter 


With the participation of
Jeune Théâtre National (França)


TNC technical and management teams

This production was authorized through an agreement with The Agency (London) Ltd, 24 Pottery Lane, London W11 4LZ. Barbershop Chronicles was first produced by Fuel Theatre and The National Theatre (30 May 2017). The original play, *Chroniques du Barber Shop* by Inua Ellams, was published by L'Arche in a collective translation led by Valérie Bada.