Show finished
El cercle de guix caucasià
Bertolt Brecht
El TNC torna a programar el teatre de Bertolt Brecht, un dels grans renovadors del llenguatge, l’estètica i la filosofia teatral del segle XX. El cercle de guix caucasià, escrita l’any 1944, parteix d’una llegenda xinesa i evoca, també, el conegut mite bíblic del judici de Salomó. Quan el governador d’una ciutat del Caucas és assassinat en una rebel·lió aristòcrata, Natela, la seva muller, es veu obligada a fugir, deixant enrere el seu fill, que quedarà a càrrec d’una criada, Grusche. Quan la revolta és mitigada, la mare voldrà recuperar-lo, però Grusche s’hi resistirà. Totes dues es disputaran la custòdia del nen, tancat dins el cercle de guix que anuncia el títol de l’obra. El cercle de guix caucasià marcarà un dels punts forts de la temporada. La producció està dirigida per Oriol Broggi i compta amb un repartiment extraordinari, encapçalat per Marta Marco, com a Grusche, i Anna Lizaran en el paper de jutge. La música original, composta per Paul Dessau, també n’és protagonista; i hi serà present amb Cabo San Roque en directe.
Autoria
Bertolt Brecht
Traducció
Feliu Formosa
Direcció
Oriol Broggi
Música original
Paul Dessau
Set design i vestuari
Jean-Guy Lecat
Col·laboració en el vestuari
Laurence Forbin
Il·luminació
Xavi Clot (aai)
So
Juan Manuel Galiano
Arranjaments musicals
Cabo San Roque
Caracterització
Toni Santos
Director's assistant
Víctor Muñoz i Calafell
Màscares i ajudanta d'Set design i vestuari
Paula Bosch
Assessorament de moviment
Mercè Boronat
Treball de cant oral
Pablo Puche
Realització d'Set design
Castells i Planas
Mottura
Andrei Garcia
Realització de vestuari
Goretti sastreria teatral
Construcció de ninots
Sílvia Delagneau
Xesco Quadras
Alumnes de l’Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona en pràctiques
Michal Derlatka (direcció)
Cristina Ayala (Set design)
Laila Rosato (Set design)
Amb
Tomeu Amer
Martí Atance
Jordi Banacolocha
Babu Cham
Màrcia Cisteró
Conrad Cortinas
Josep M. Domènech
Víctor Estévez
Marissa Josa
Anna Lizaran
Marta Marco
Òscar Muñoz
Pilar Pla
Albert Ribalta
Xavier Serrano
Jacob Torres
Pere Ventura
Músics (Cabo San Roque)
Roger Aixut
Ramon Garriga
Alberto Mezquiriz
Pepe Seguí
Laia Torrents
Muntatge, assaigs i representacions
Equips tècnics i de gestió del Teatre Nacional de Catalunya
Producció
Teatre Nacional de Catalunya
Agraïments
Laia Cabal, Poline, Michal Derlatka (assessorament ombres)
